Berlin. Das geplante Hotel-Aquarium von Coral World International war von Beginn an umstritten. Jetzt erregt das Projekt erneut Ärger.